Amagami

Amagami is a franchise that started as a dating simulation game for the PlayStation 2. It had gained an anime adaption in 2010 titled Amagami SS as well as several manga's as well and a 2012 sequel titled Amagami SS+ plus.

Episode 13
An entire episode dedicated to show's girls' visit to Onsen.